|
|
|
| Devoluciones y Comentarios |
| ESTIMADA KARINA: TERMINO DE LEER "CASA DE AUSENCIA".... POR AHORA NO TE HAGO NINGÚN COMENTARIO.... ¿VISTE CUANDO UNO VA A UN BUEN CONCIERTO, Y TERMINADO EL ÚLTIMO SONIDO, UN SILENCIO LARGO, PRECEDIENDO AL APLAUSO, INUNDA LA SALA?... ESO ME PASÓ CON TU POEMA.... ¡QUEDÉ EN SILENCIO!... ¡EXTRAORDINARIO!.... OBI
|
| El poema es sublime... intenso... las imágenes son muy fuertes y
nunca pierden el tono poético, digno de vos, de tu forma de decir las
cosas. Esc. María Florencia Ordoñez |
| Hace unos minutos, repasando El Norte por Internet, me enteré de tu
premio y me alegré mucho. Pero el plus de esta noticia está en lo que
viviste y en el modo poético en que en que lo expresaste: directo,
descarnado, el mejor que pudiste elegir. También fui pobre y cada imagen
me llega viva, sin anestesia. Como para no emocionarte cuando lo volvés
a leer, Karina... Un beso
|
| Me he quedado sin aliento. Qué bella tu escritura del dolor, del
amor, de la sensualidad, de la noche y sus silencios, de las oscuridades
y las soledades y el desencanto. Gracias por haberlo compartido. Ahora
lo bajaré para que lo lea Pedro. El me lo pidió para verlo. Un abrazo. Y
no podía ganar otro poema, seguro. Esc. Astul Urquiaga |
| Trágico y hermoso a la vez, un canto del pobre pobre... Te admiro y
lo sabés, querida amiga... Lic. Analía del Bigio |
| Karina los reconocimientos son lindos porque alimentan el alma; pero
creo firmemente que lo que cada una puede decir y expresar y de alguna
forma darlo a conocer, “vomitar” quizás, es lo que nos libera y nos da
fuerzas para que cada paso que demos tenga sentido. Tu poesía es una parte de vos que puede liberarse y dar sentido a lo que haces y lo que sos. Eso es lo importante. Eso es lo que respeto. Eso es por lo que te ¡FELICITOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! UNA ALEGRÍA Esc. Adela Franco |
| Karina bellísimo, triste y esperanzado. ¡Felicitaciones! Lo otro, el
pasado te pertenece, yo siempre te recuerdo como sensible, con una gran
actitud don de disponibilidad para el otro y ahora con Casa de ausencias
un gran futuro como contadora de historias. Un beso grande.
Bety Bustamante |
| Te felicito Karina por la hermosa poesía. Merecías el premio. Has poetizado la villa y si las palabras te brotaban, debe haber sido por la necesidad de abrir tu corazón y reencontrarte desde otra posición, con una parte de tu vida. Sos un ejemplo de que "se puede"; tus logros así lo demuestran. Que sigan los premios. Prof. Adriana Podestá |
| Karina... estoy abrumado por tanta belleza derramada en la
escritura. Por tanta belleza en dolor de la escritura, por tanta poesía
en carne viva, Si; esto ha sido escrito por vos, no cabe duda. Si, te
representa. Si desde luego que no solo me gusta, me penetra, me conmueve, me gustaría tenerte cerca para el abrazo fraterno que de todas maneras te envío. Daniel Corey López, Director de la Cooperativa teatral “Martín Coronado”, Carapachay |
| Querida Karina, Ante todo, te felicito por el premio, pero más que nada por tu obra. Es realmente un poema entrañable, conmovedor. No sé si las condiciones del certamen te lo permitirán y si vos querrás, pero pienso que podría publicarse en el próximo número de nuestra revista Gramma, pues la USAL también debe enorgullecerse de tenerte formando parte de nuestra Escuela. De verdad, un poema magnífico. Un premio decididamente merecido. Felicidades nuevamente. Un fuerte abrazo, Marcela Crespo - UNIVERSIDAD DEL SALVADOR |
| Kari, hoy leí en el taller tu poema, es genial y visceral como
decís. Yo vislumbro esa Villa…, y nunca dejé de pensar que Dios estaba
en ahí, más especialmente la villa del Campito. Nos emocionamos, lo debatimos y mi conclusión, luego de despojarme de sentirme tu amiga es decirte que ¡hay que sostener tamaño poema! Felicidades . http://www.exiliarmedelocaso.blogspot.com/ Esc. Laura Lugones. CER Ramallo |
| Karina, recién me recompongo, lloré durante todo el poema, se me
metió por el cuerpo y la mente…te digo las recompensas que te tiene
preparada la vida, estoy segura recién empiezan. me alegro mucho por
vos! Te quiero mucho. . Esc. Silvia Mathieu |
| Querida amiga: sólo un corazón que ama es capaz de esbozar en
palabras la dulzura de las cosas cotidianas. Seas bendecida en la luz y
que el ángel de la poesía siga movilizando tus sueños para que esto sea
sólo el inicio de un montón de premios más. Un grande y cordial
ciberabrazo... Prof. Cristina Vélez |
| Querida Karina: qué reflejo conmovedor el de ¡"Casa de Ausencias"!
El microcosmos da paso a una recreación personalísima, con los caminos
que aportan lo vivido y el marco real, allí donde resisten los olores de
la infancia, el color de las hojas, el misterio de la noche y su combado
amanecer, la fuga violenta del amor... En resumen, la vida que traslada
su canción de esperanza. Comparto, al igual que todos los poetas nicoleños, tu alegría por este reconocimiento. ¡Y a seguir luchando! Un fuerte abrazo. Esc. Hugo Patuto. Pergamino |
| Y acá estamos, no como docentes y menos de Lengua, conmovidos por
una palabra que no puede ser explicada sino sentida. Gracias por
compartirla y por ser voz corazonada y acorazada. ¡Mil besos y mil
felicitaciones! Lic. María Fernanda Colombo. Godoy. Santa Fe |
| Karina, Hemos leído el poema en el taller y nos ha parecido maravilloso. Felicitaciones por el merecido premio.!!!!! Un fuerte abrazo http://clarisavitantonio.blogspot.com http://clarisa-vitantonio.blogspot.com Esc. Clarisa Vitantonio |
| Karina: no sé qué decirte, me causa una sensación muy extraña que no
logro definir… Mil felicitaciones por el premio!! Lic. Candelaria Vota |
| Querida Karina Toda tu vida es poesía. Las veces en que he tenido el honor de hablar contigo, lo he comprobado. Recuerdo la primera vez que llegaron a mi casa, con un regalito para Facu y el abrazo de Hernán, cuando nos encontramos en la puerta del jardín o de la escuela esperando a los chicos, en el Balneario o en la base del CEF observando las estrellas, los poemas y los cuentos junto al fogón y la lectura de muchas de tus obras... En todas esas ocasiones observé que vives en la poesía y ella vive con vos. No es necesario analizar el poema que has enviado, sólo basta conocerte, escucharte y saber que tus brazos siempre están abiertos en el abrazo infinito . Y no sólo la poesía, la literatura en pleno está en tu vida, camina a tu lado y forma parte de tu hermosa familia. Querida Karina: yo, desde aquí, junto a mi nieto y mi familia te felicito y te bendigo. Esc. Susana Cordisco |
| Leí tu poema y tu carta, la verdad es que me sorprendí. Si bien me has contado algunas cosas fuertes de tu vida y hemos charlado de todo un poco, no tenía ni idea. Si yo hubiese leído ese poema sin saber de su autor, vos serías la última persona en la que pensaría, porque me parecés tan ajena a eso que escribís... Es lo maravilloso de la escritura, allí está la verdad a secas, ahí está lo oscuro, lo profundo, para salir a la luz en un verso que brota como disparado, como un vómito, que purifica una vez que salió. Reconozco, como vos decís, lo de visceral que tiene tu poema, la dureza de las palabras que usás no transmiten más que una suavidad, una manera limpia y cálida de describir espacios, cosas...una manera tierna de decir lo duro, una manera tibia de describir la frialdad, no sé si me explico. Me cuesta escribir lo que me hizo sentir ese poema, es algo que se siente y es como cuando uno sueña, se acuerda del sueño, las acciones, las personas, pero cuando uno lo cuenta, no es lo que pasó ni cerca, se fue, se fue como el mismo sueño o la misma pesadilla. Con mucho afecto Prof. Carolina Quiroga |
| Las visiones de la villa están siempre atravesadas por las miradas
anteriores. No todo es tan idílico en la pobreza. Creo que la pobreza
empieza en la cabeza y termina en el bolsillo. Hay quien tiene suerte y
nace con la capacidad de zafar de ese sistema. Te felicito por el premio y que tu poema encuentre su propio camino. Walter Alvarez http://www.elviajerosn.blogspot.com http://www.ciudadhistorica.blogspot.com/ http://www.vinosannicolas.blogspot.com http://vinosannicolas.googlepages.com/ Periodista Walter Alvarez |
| ¡Realmente me pegó en el pecho! Me emocionó muchísimo, todavía estoy
tambaleante y no puedo escribir bien.....Dios mío cómo podés escribir
algo así....poner en palabras tan nobles y sensibles esos recuerdos que
te hicieron ser esa persona tan valiosa que sos. Realmente te felicito
infinitamente y estoy segura que estas palabras van a estremecer a
muchas personas cuando se encuentren con él, repentinamente como lo
encontré yo. Muchísimas gracias por compartirlo. Suelo escribir muchas veces y siempre lo hago de modo visceral, tal vez no haya otra forma más sincera de escribir, es la que nos sale a aquellos que sentimos la vida circular por las venas. Bueno, gracias nuevamente por tan bello regalo, sos una genia y con corazón de oro, que Dios siga recompensándote en las cosas de la vida. Un beso grande, Carolina Acosta. Rosario |
| Muy bello tu poema, te felicito por él y por el premio. Cuando dejes
de sollozar, cuando puedas poner distancia, tal vez corregirás algunos
versos y entonces sabrás que la ventana del inconsciente se ha abierto
un poco más, y pudiste traer a la palabra poética esos recuerdos, esas
vivencias que duelen, que son llagas, pero que con el tiempo serán
cicatrices. He trabajado en las Villas, por ser Trabajadora Social, incluso con personal que trabajaba en SOMISA, donde yo estaba a cargo de la acción social, he participado en colaborar con ello y su familia en tiempos de erradicación, la mía una larga experiencia por ello comprendo en profundidad tu canto herido. Gracias por compartir esos surcos dramáticos, humanos. Creo que todos escribimos muchas veces desde lo visceral, esa es la auténtica poesía, abre una zona de nuestro mundo interno que apenas manejamos por los bordes. Muchos cariños y seguí poetizando para nuestra emoción. Esc. Martha Schofs |
| ¡Estimada amiga en las palabras! Mi ascendencia aborigen y mi
espíritu labrado en la villa Pulmón, con carencias, ausencias,
ignorancia y sabidurías del hombre simple, han hecho de mí lo que soy,
en lo que tengo de humano como miserable y lo que tengo de humano como
virtud. Los dos elementos se conmueven cada vez que las palabras que
otros seres (en este caso vos, las tuyas) posan su mirada en lo más
íntimo del ser del hombre, y allí me siento descubierto, siento que
alguien me tiende una vez más la mano para reivindicarme como persona, y
eso amiga mía en las palabras es poesía. En ese momento me siento
orgulloso de la mirada del poeta y me siento grande desde mi espíritu
aborigen encarnado, desde mi piel mestiza labrada en la villa, y desde
la voz que tiendo a que se constituya en poesía. Con esto quiero
decirte, agradecerte más bien la posibilidad de conmoverme ante tu
espíritu hecho palabra desde los rincones sublimes de la ausencia, los
miedos, las muertes que nos fueron fortaleciendo y nunca callando para
dar testimonio a partir de los versos. Por ahora solo quiero darte esta
primera impresión de lo que generó tu poema en mí. Un abrazo en las
palabras y gracias otra vez. Darío Esc. Darío Valenzuela |
| Te felicito por el premio obtenido que como a veces digo no es más
que un reconocimiento al trabajo lento y solitario del escritor.
Realmente te comprendo porque a mí me sucede lo mismo en cuanto a que
uno escribe como si alguien le estuviera dictando al oído y cuando pasa
un tiempo y lo vuelve a leer no se reconoce y piensa ¿ esto escribí yo?.
Pero así funciona nuestro complejo sistema de asociaciones, recuerdos,
imágenes. Me impactó mucho la forma en que te vas quitando la piel y
apareces descarnada a los ojos del lector. Sin conocer tu historia, de tus versos se desprende algo que es real, que duele y que no parte de ninguna pose. Es dolor, pero sobre todo es valentía, es ganas de vencer las circunstancias que nos ponen a prueba alguna vez. Felicitaciones. Un beso Esc. Dora Zambrano |
| Leí la noticia y me alegré por la distinción... felicitaciones
KARINA... es todo mérito tuyo y el instituto y el profesorado acompañan
tu alegría. Prof. Jorge Eduardo Noro |
| No he tenido oportunidad de leer el texto de lo que Ud. menciona:
“escribí con desesperación mi duelo por tantas cosas en el pasado mes de
agosto”; ni tampoco he visto las “fotos del Campito de la Virgen, y su
estado actual”. Me hubiera gustado poder apreciar ese material que cita. Nací en la Calle León Guruciaga, casi esquina Sarmiento, hace 71 años, y conozco ese lugar, y su evolución desde entonces. En aquella época, Ituzaingó (hoy Alberdi), era una calle ancha de tierra que descendía desde calle Francia hacia el río, paralela a la Zanja de Doña Melchora, que seguramente recibió ese nombre de una de nuestras primeras pobladoras, Doña Melchora Arias Montiel, de fines del Siglo XVII, un hermoso arroyo, de aguas limpias, repletas de mojarritas plateadas, sauces y pájaros; así como el Arroyo del Medio, antes de 1722, tenía el nombre de Don Tomás Gayoso, contemporáneo de Doña Melchora. Era el lugar de mis juegos infantiles con compañeros de la Escuela Nº 1, que también vivían en esa zona, al pie de las barrancas. Al lado de ese Arroyo de Doña Melchora, existía un gran balneario natural, no el actual “prefabricado”, cuando las aguas del río llegaban hasta el mismo pie de las barrancas, donde hoy transitamos en vehículos por la Avenida Costanera. Desde ese sector, hacia las alturas del norte, por Calle Sarmiento, solo se apreciaban inmensos árboles; por algo era el “Alto Verde” lo que podíamos ver. El poema de su autoría que he leído, es una autobiografía “visceral”. “Viví en una villa”, me hace recordar a la que se inició en la segunda mitad del siglo XX, que se llamaba “Villa Pulmón”, en la calle Sarmiento al 400, por la forma en que se levantaban sus viviendas, “a pulmón”, donde hoy se encuentra el Campito de la Virgen. En 1947, el 2 de marzo, más precisamente, en la esquina de Guruciaga y Aguiar, conocí, de la mano de mi madre, a dos cuadras de mi casa, al entonces Presidente de la Nación, Juan Domingo Perón, que visitaba San Nicolás de los Arroyos; había llegado en el yate presidencial hasta el muelle de cabotaje, con su esposa Eva Duarte. Ese día se hicieron importantes anuncios que dieron nacimiento al Resurgimiento Industrial de San Nicolás, y a partir de esa fecha, en ese hermoso lugar, del hoy Campito de la Virgen, comenzaron a instalarse en la década de los años 50’, miles de familias que venían a San Nicolás de los Arroyos a buscar su futuro en las grandes empresas que comenzaban a nacer. Ud dice: “le debía a esos árboles, a su espacio, a su gente, que llevo grabados a fuego… mi confesión, mi verso abrumado…; la muerte inminente, el desalojo seguro, el abandono y los ausentes”. Sin haber tenido el gusto de tratarla personalmente, y conocer la razón de sus versos, por el “desalojo” que menciona, estimo que conoció aquella “Villa Pulmón”, que nació en la segunda mitad del Siglo XX, y que a fines de los años 80’ la mayoría de sus habitantes se vieron obligados a desalojar. Historiador Santiago Chervo |
| Amiga Karina: Felicitaciones. Me emocionó profundamente tu poema. Nos hemos hecho amigos gracias a que existe esta maravilla que es Internet. Nos conectamos por casualidad, acaso porque andamos en búsquedas parecidas y en algún momento termina uno encontrándose, y entonces cabe preguntarse si existe la casualidad. Una sola vez nos vimos, cuando tus actividades te trajeron a San Pedro y tuvimos una charla fugaz, de apuro, pero recuerdo que fue maravillosa. Allí me encontré con una persona diferente, pura sensibilidad y talento. Por ello no me es extraño que tu obra haya sido reconocida con tan alta distinción. Cuando el artista busca dentro de sí, cuando excava dentro de su propio corazón, de sus vísceras, cuando roe la corteza de la vida y bucea en lo más profundo y recóndito de su ser nace la obra poética. En esta obra tuya no solo se trasluce tu talento y depurada técnica literaria, sino fundamentalmente la nobleza de tu corazón. Me siento orgulloso de ser tu amigo. Juan Tapia. San Pedro |
| Pensar sobre “Casa de Ausencias” de Karina Madariaga Pasaron días (= distancia / distanciamiento) después de MI lectura de “Casa de ausencias”, lectura sin respiro pero con respiración entrecortada, con respiración visual y fragmentada, con respiración penetrada de imágenes ásperas, arduas, que luchaban para ausentarse para no sufrirlas, para que no duelan porque, aunque no las he padecido en mi propia carne, sí en las arterias de mi sangre-pensamiento y en las de mi sangre-palabra. Por esto, hoy y ahora (también sí) puedo percibir el interjuego extrañeza-extrañamiento que vibra en “Casa de Ausencias”. Por eso, Karina Madariaga (ahora más la comprendo) pudo tomar distancia y distancias creadoras de poesía en su poema para fundar en él lo poético que sublima la terrible tragicidad de la realidad real. Karina Madariaga necesitó dentro de ella las distancias témporo-espaciales para que “Casa de ausencias” explotara y se hiciera sustantiva y acción, sustantiva y relato, sustantiva y estampa y, sobre todo, sustantiva y testimonio de un antes propio y dolido, presente en el dentro. Karina Madariaga “encarna” en su voz y se hace presente verbal cuando enumera a partir de. A partir del objeto que de/(e)scribe (porque escribe DE ÉL, sobre él). Y el objeto que de-escribe es la villa con “un solo cable de luz”, con “perros”, “viejos”, “niños” y “los bebés y sus heridas” porque... y entre paréntesis: “(Las heridas de la vida. La vida misma herida)”. Y de-(e)scribe y de-(e)scribe y de-(e)scribe. Pero después dice (siente, sufre, conceptualiza, define): “La vida empuja, la vida no es precaria, embruja”. Y describe y acciona y denuncia... y “se rompe en el tazón de la memoria” en un agónico conjugar simétrico espacial / tipográfico especialmente significativo, espejadamente significativo. Pasarán días (y quizás meses, años) y “Casa de ausencias” de Karina Madariaga seguirá latiendo a “des-compás” como la vida, reminiscente y ejemplar y, aún más: como poema entre poemas. Como poema que sobrepasa los márgenes del decir en versos. Gracias, Karina. Kelly Gavinoser |
| Cuando el alma hace catarsis, es como un grito que sale de las
entrañas. Fuerte, muy fuerte, pero bello, muy bello. ¡Te felicito por el
premio! ¡Un beso grande! Prof. Ileana Cámpora |